Today | News | Books | Recipes Adventure | Science Fiction | Ghost stories | Poetry | Children | History Bookthe dayesy and the flour +Y-coroned al with whyt, as men may see; +And Mars yaf to hir coroun reed, pardee, +In stede of rubies, set among the whyte.' +Therwith this quene wex reed for shame a lyte, 535 +Whan she was preysed so in hir presence. +Than seyde Love, 'a ful gret negligence Was hit to thee, that ilke tyme thou made *"Hyd, Absolon, thy tresses," in balade, *That thou forgete hir in thy song to sette, 540 *Sin that thou art so gretly in hir dette, And wost so wel, that kalender is she *To any woman that wol lover be. For she taughte al the craft of fyn lovinge, +And namely of wyfhood the livinge, 545 +And alle the boundes that she oghte kepe; +Thy litel wit was thilke tyme a-slepe. +But now I charge thee, upon thy lyf, +That in thy Legend thou make of this wyf, Whan thou hast other smale y-maad before; 550 +And fare now wel, I charge thee no more. *'But er I go, thus muche I wol thee telle, *Ne shal no trewe lover come in helle. *Thise other ladies sittinge here arowe *Ben in thy balade, if thou canst hem knowe, 555 *And in thy bokes alle thou shalt hem finde; *Have hem now in thy Legend alle in minde, *I mene of hem that been in thy knowinge. *For heer ben twenty thousand mo sittinge *Than thou knowest, that been good wommen alle 560 *And trewe of love, for aught that may befalle; *Make the metres of hem as thee leste. *I mot gon hoom, the sonne draweth weste, *To Paradys, with al this companye; *And serve alwey the fresshe dayesye. 565 +'At Cleopatre I wol that thou beginne; +And so forth; and my love so shalt thou winne. *For lat see now what man that lover be, *Wol doon so strong a peyne for love as she. *I wot wel that thou mayst nat al hit ryme, 570 *That swiche lovers diden in hir tyme; *It were to long to reden and to here; *Suffyceth me, thou make in this manere, *That thou reherce of al hir lyf the grete, *After thise olde auctours listen to trete. 575 *For who-so shal so many a storie telle, *Sey shortly, or he shal to longe dwelle.' And with that word my bokes gan I take, +And right thus on my Legend gan I make. 1. T. C. A. have I herd; _rest_ I have herd. F. B. P. _om._ men; _the rest have it_. 2. F. B. (_only_) _om._ That. 5. F. T. is; _rest_ nis. 6. F. Tn. Th. B. P. _ins. 2nd_ in _before_ helle; T. A. _om._ 8. F. seyde. 13. F. -selfe; dooth. 14. F. sooth. 16. F. monke; all. 18. F. ben. 20. C. Yeuyn (_for_ Yeve). 23. F. sondry. 25. F. awey; C. Tn. A. aweye. 26. F. Y-lorne; C. I-loryn; P. I-lore. F. key; C. Tn. A. keye. 27. F. ought; thanne. 28. F. there; noon. 29. F. though. A. Th. P. can; T. con; F. Tn. konne. 31. F. yiue; _rest_ yeue. 33. F. hertly; Tn. Th. B. hertely; T. hertyly; A. hertfully. 36. Tn. A. Th. month; B. P. moneth; F. monethe. 39. C. Th. Farwel; F. Faire wel. F. boke. 40. F. thanne. F. B. suche a; T. Th. eke thys; A. lo this; Tn. ek; P. eke a. 41. F. al. 42. F. Thanne; thise. 43. C. Swyche; F. Suche. F. her (_for_ our); _rest_ our. 44. F. grete. 45. C. wha_n_; F. whanne. 47. F. vppe. 48. F. floure ayein. 49. F. vprysith. 50. _All_ sight: _read_ sighte. 52. A. all maner; Add. hit all_e_ maner; Th. all_e_; F. Th. it al; Tn. B. it all_e_; P. it alle. 53. Tn. T. all_e_; F. al (_wrongly_). 54. F. vertue. 55. F. faire; fressh. 57. F. hert; Tn. herte. 61. F. evere. 64. F. Hire. 66. F. englyssh. 68. F. konnyng. 69. F. sentment; _rest_ sentement. 70. F. case. _All_ oght, ought (_wrongly_); _read_ oghte. 72. F. Whethir; _read_ Whe'r. 73. F. -biforne. 74. F. makynge; corne. 79. F. fressh_e_; A. fresche; Th. fresshe. F. sayede; Tn. said. 80. F. euele apayede; Tn. euyll_e_ a-paid. 82. F. eke; Tn. ek. 83. F. witte; Tn. wit. 84. F. clerenesse; Tn. clernesse. 85. F. ledyth. 86. _All_ hert. F. sorwfull; dredith. 88. F. witte; Tn. wyt. F. not thing (_over erasure_); _rest_ nothyng. 89. F. worde. F. werkes; Tn. werk_es_; T. werke; A. werk. F. youre. Tn. bonde; F. bond. 90. Tn. honde; F. hond. 92. F. oute. Th. B. herte; _rest_ hert. 93. F. pleyn; Tn. pleyne. 94. F. souereyn; Tn. souereyne. 95. F. erthely; yowe. 96. A. B. in my; _rest omit 2nd_ in. 97. F. wherfore. A. spak; F. spake. 100. Tn. Th. B. P. men; A. ma_n_; T. they; F. _om._ F. eighe. 101. Tn. whan; F. whanne. 102. F. (_only_) _om._ al. T. A. at ones; Tn. atones; F. attones. 103. F. trusteth (!); A. B. thrustith; Tn. Th. P. thursteth. 104. F. fressh. 105. F. Tn. A. B. P. gledy; T. glad; Th. gredy. 106. F. feele yet the fire. 108. F. _om._ this. 109. F. hert. 111. F. _om._ that. 112. F. Agayne. F. rede; _better_ reed, _as in_ Th. 114. F. doghtre. 115. F. dovne; knes anoon ryght. 116. F. koude. F. fressh_e_; A. fresche. 118. Tn. T. smale; F. smal. 120. F. suetnesse. 124. A. eke _rest omit_. F. beaute. F. (_only_) of (_for_ alle). 125. F. estate; C. Tn. estat. 126. F. wynter. F. B. hem; _rest_ him. C. mat; Tn. maat; _rest_ mate. 127. F. colde. 128. Th. the atempre; Tn. A. B. the attempre; F. thatempre; P. the a-tempred. F. all_e_. 131. C. T. A. from; _rest_ of. F. nette; C. Tn. net. 132. Tn. T. A. fouler; F. foweler. 133. F. hadde; broode. 134. F. dispite; C. dispit. F. goode; C. good. 135. C. song; F. songe. C. Tn. despise; F. dispise. 136. F. cherle. 138. F. hire. Tn. T. A. fouler; C. foulere; F. foweler. 139. F. crafte; T. A. craft. 141. F. Tn. B. in preysinge; _rest om._ in. 144. F. hire. 146. C. ches; T. chase; P. chose; F. chees (_rightly_); _rest_ chese. 147. C. herte; F. hert. 148. F. -alle hire. 150. F. hire othere. 151. F. Tn. on to; T. A. Th. B. vnto. 153. F. thoo. Tn. vnkyndenesse; F. vnkyndnesse. 154. F. dooth. 156. F. Tn. B. humblely (_trisyllabic_); T. Th. humbly. A. P. songen; T. sangen; _rest_ songe. 158. F. hire. 159. F. hire (_and elsewhere_). 161. F. thurgh. 162. Tn. T. Th. B. P. made; F. mad. 163. F. Thurgh. 164. F. Tn. Th. P. clepe it nat; _but_ T. A. _om._ it. T. _also om._ nat; _and_ A. _has_ that _for_ nat. 165. F. vertue. 166. Tn. A. Etic; B. Etyk; F. etike; T. Ethik. 167. Tn. foules; F. foweles. 169. A. songen; T. songyn; F. Tn. B. songe. F. Tn. acorde; T. acord; A. accord. 170. F. oure. F. Tn. lorde; T. A. lord. 171. Tn. zephirus; F. Zepherus. 173. F. Hire swoote. 175. F. whiche; thoght; myght. 176. F. Duellen. Tn. A. month; T. moneth; F. monyth. 177. Tn. sleep; F. slepe. 178. F. A-dovne. 180. F. shoope. Tn. to a-bide; F. tabide. 181. F. ellis. 182. Tn. dayesye; F. daysie. 183. F. B. (_only_) _transpose_ wel _and_ men. 184. Tn. dayesie; F. daisie. 185. F. floure; A. flour. 186. T. mot; P. may; _rest_ mote. 190. F. corne; Tn. corn. 192. F. mother (!); _rest_ nother. 194. F. browken; her. 196. T. story; F. storye; Tn. storie. F. swiche thinge. 197. _All_ west; _read_ weste (_as in_ MS. Add. 9832). 198. F. floure. _All_ rest; _read_ reste (_as in_ MS. Add. 9832 _and in_ l. 201). 199. Th. dredde (_rightly_); _rest_ dred. 200. Tn. hom; F. Home. Th. spedde (_rightly_); _rest_ sped. 202. F. B. (_only_) _omit_ to. 208. F. leyde; A. laid. 209. F. twoo. 210. Tn. medew; F. medewe; T. A. medow. 211, 212. F. (_only_) _transposes |