macintosh.world | Log In | Register

Today | News | Books | Recipes
Notes | QuickTake | Wiki | Browse
Maps | Reference | Reddit | YouTube
Chat | Games | About

Search Books

Adventure | Science Fiction | Ghost stories | Poetry | Children | History

Book

Open Original Text

wers to the "Caraffe" or
"Barile" of the modern Italians.

[1486] _Veientanum._ The wine-grown at Veii. The Campagna di Roma is
as notorious as ever for the mean quality of its wines. Hor., ii.,
Sat. iii., 143, "Qui Veientanum festis potare diebus Campana solitus
trullâ." Mart., i., Ep. civ., 9, "Et Veientani bibitur fax crassa
_rubelli_." ii., Ep. 53. iii., Ep. 49.

[1487] _Pice._ See Hase's Ancient Greeks, chap. i., p. 16.

[1488] _Indulge genio._ Cf. ii., 8, "Funde merum Genio."

[1489] _Dave._ This episode is taken from a scene in the Eunuchus of
Menander, from which Terence copied his play, but altered the names.
In Terence, Chærestratus becomes Phædria, Davus Parmeno, and Chrysis
Thais. There is a scene of very similar character in le Dépit Amoureux
of Molière. Horace has also copied it, but not with the graphic effect
of Persius. ii., Sat. iii., 260, "Amator exclusus qui distat, agit ubi
secum, eat an non, Quo rediturus erat non arcessitus et hæret Invisis
foribus? ne nunc, cum me vocat ultro Accedam? an potius mediter finire
dolores?" _et seq._ Lucr., iv., 1173, _seq._

[1490] _Frangam._ Literally, "make shipwreck of my reputation."

[1491] _Udas_ is variously interpreted. "Dissipated and luxurious," as
opposed to _siccis_ (Hor., i., Od. xviii., 3; iv., Od. v., 38), just
before, in the sense of "sober." So Mart., v., Ep. lxxxiv., 5, "Udus
aleator." (Juvenal uses _madidus_ in the same sense. See note on Sat.
xv., 47.) For the drunken scenes enacted at these houses, see the last
scene of the Curculio of Plautus. Or it may mean, "wet with the lover's
tears." Vid. Mart, x., Ep. lxxviii., 8. Or simply "reeking with the
wine and unguents poured over them." Cf. Lucr., iv., 1175, "Postesque
superbos _unguit_ amaracina." Cf. Ov., Fast., v. 339.

[1492] _Cum face canto._ The torch was _extinguished_ to prevent the
serenader being recognized by the passers-by. The song which lovers
sang before their mistresses' doors was called παρακλαυσίθυρον.
«Examples may be seen, Aristoph., Eccl., 960, _seq._ Plaut., Curc., sc.
ult. Theoc., iii., 23. Propert., i., El. xvi., 17, _seq._» Cf. Hor.,
iii., Od. x., and i., Od. xxv. This serenading was technically called
"occentare ostium." Plaut., Curc., I., ii., 57. Pers., IV., iv., 20.

[1493] _Depellentibus._ The ἀποτροπαῖος and ἀλεξίκακος of the Greeks.
So ἀπόλλων· quasi ἀπέλλων the Averruncus of Varro, L. L., v., 5.

[1494] _Soleâ._ Cf. ad Juv., vi., 612, "Et soleâ pulsare nates." Ter.,
Eun., Act V., vii., 4.

[1495] _Casses._ From Prop., ii., El. iii., 47.

[1496] _Quidnam igitur faciam._ These are almost the words of Terence,
"Quid igitur faciam non eam ne nunc quidem cum arcessor ultro?" etc.
Eun. I., i.

[1497] _Festuca_ is properly "light stubble," or straws such as
birds build their nests with. Colum., viii., 15. It is here used
contemptuously for the prætor's Vindicta; as in Plautus, "Quid? ea
ingenua an festuca facta è servâ libera est?" Mil., IV., i., 15; from
whom it is probably taken.

[1498] _Palpo_ is either the _nominative_ case, "a wheedler,
flatterer," πόλαξ τοῦ δήμου, or the _ablative_ from palpum, "a bait,
or lure." Plautus uses the neuter substantive twice. Amph., I., iii.,
28, "Timidam palpo percutit." Pseud., IV., i., 35, "Mihi obtrudere non
potes palpum," in the sense of the English saying, "Old birds are not
to be caught with chaff."

[1499] _Cretata ambitio._ Those who aspired to any office wore a toga
whose whiteness was artificially increased by rubbing with chalk. Hence
the word Candidatus. _Ambitio_ refers here to its primitive meaning:
the going round, _ambire_ et _prensare_, to canvass the suffrages of
the voters. This was a laborious process, and required early rising to
get through it Hence _vigila_.

[1500] _Cicer._ At the Floralia (cf. ad Juv., vi., 250), which were
exhibited by the Ædiles, it was customary for the candidates for
popularity to throw among the people tesserulæ or tallies, which
entitled the bearer to a largess of corn, pulse, etc., for these there
would be, of course, a great scramble.

[1501] _Aprici senes._ Cf. ad Juv., xi., 203.

[1502] _Herodis dies._ Persius now describes the tyranny of
superstition; and of all forms of it, there was none which both
Juvenal and Persius regarded with greater contempt and abhorrence
than that of the Jews: and next to this they ranked the Egyptian.
From the favor shown to the Herods by the Roman emperors, from Julius
Cæsar downward, it is not wonderful that the partisans of Herod, or
Herodians, should form a large body at Rome as well as in Judæa; and
that consequently the birthday of Herod should be kept as "a convenient
day" for displaying that regard (compare Acts, xii., 21 with Matt.,
xiv., 6, and Mark, vi., 21), and be celebrated with all the solemnities
of a sabbath. It was the custom (as we have seen, Juv., xii., 92),
on occasions of great rejoicing, to cover the door-posts and fronts
of the houses with branches and flowers, among which violets were
very conspicuous (Juv., _u. s._), and to suspend lighted lamps even
at a very early hour from the windows, and trees near the house.
(So Tertull., Apol., "Lucernis diem infringere." Lactant., vi., 2,
"Accendunt lumina velut in tenebris agenti.") The sordid poverty of the
Jews is as much the satirist's butt as their superstition. The lamps
are greasy, the fish of the coarsest kind, and of that only the worst
part, the tail, serves for their banquet, which is also served in the
commonest earthenware.

[1503] _Fidelia._ Cf. iii., 22, 73.

[1504] _Lemures._ After his murder by Romulus, the shade of his
brother Remus was said to have appeared to Faustulus and his wife Acca
Larentia, and to have desired that a propitiatory festival to his Manes
should be instituted. This was therefore done, and three days were kept
in May (the 7th, 5th, and 3d before the Ides) under the name of Remuria
or Lemuria. They were kept at night, during which time they went with
bare feet, washed their hands thrice, and threw black beans nine times
behind their backs, which ceremonies were supposed to deliver them from
the terrors of the Lemures. During these days all the temples of the
gods were kept strictly closed, and all marriages contracted in the
month of May were held inauspicious. Ov., Fast., v., 421-92. Hor., ii,
Ep. ii., 208, "Somnia, terrores magicos, miracula, sagas, nocturnos
Lemures portentaque Thessala rides." The Lemures seem from Apuleius to
have been identical with the Larvæ, which is a cognate form to Lax.
(For a good Roman ghost story, see Plin., vii., Epist. 27.)

[1505] _Ovo._ Eggs were much used in lustral sacrifices, probably from
being the purest of all food (cf. Ov., A. Am., ii., 329, "Et veniat
quæ purget anus lectumque locumque Præferat et tremulâ sulphur et ova
manu." Juv., vi., 518, "Nisi se centum lustraverit ovis"); and hence
in incantations and fortune-telling. Hor., Epod. v., 19. If the egg
broke when pla

Previous Next